segunda-feira, 23 de agosto de 2010

MONTEREY FORUM 2011 is Innovations in Translator, Interpreter and Localizer Education

Call for papers


TIL educators are invited to contribute a paper (a 20-minute presentation followed by a 10-minute discussion) on their teaching practices.


We are especially interested in approaches to:

- incorporating translation technology into your translation classes

- teaching revising, editing and MT post-editing skills

- designing and delivering on-line courses

- introducing different modalities of consecutive interpreting

- developing simultaneous interpreting skills into one's B language

- bringing authenticity into classroom exercises

- blending theory and practice in TIL classes

- designing curriculum in response to the new requirements of the market

- building effective assessment into the curriculum


Please submit your abstract (no more than 300 words) with your name, affiliation and contact information to montereyforum2011@miis.edu by November 15, 2010. Notification of acceptance will be sent by December 15, 2010.

Program details will be announced at a later date.

For more information Please contact montereyforum2011@miis.edu or visit go.miis.edu/montereyforum.


Graduate School of Translation, Interpretation and Language Education

Monterey Institute of International Studies

A Graduate School of Middlebury College

460 Pierce Street, Monterey, CA 93940, USA

Read more - original post