No mundo competitivo de hoje, além de um alto nível lingüístico, o tradutor deve ter acesso a ferramentas inteligentes que facilitem seu ofício. O Wordfast é um dos melhores softwares de auxílio à tradução do mercado, contribuindo para a qualidade das traduções e produtividade do tradutor, o que resulta no incremento de sua remuneração. O Curso Básico de Wordfast Classic oferecido pela Corpora Traduções tem por objetivo apresentar os recursos dessa ferramenta. Ao concluírem o programa, os alunos serão capazes de realizar integralmente o processo de tradução de um documento com o Wordfast Classic.
Público-alvo
Tradutores e estudantes
Pré-requisito
Domínio de um idioma estrangeiro
Objetivo
Conhecer e aprender a utilizar o software de memória de tradução Wordfast Classic. Ao final do curso os alunos terão o domínio das funções básicas do software e serão capazes de realizar traduções completas com essa ferramenta.
Carga Horária
6 horas
Local e data
7 de outubro de 2011
Fortaleza, Ceará
Valor
R$250 – profissionais
R$200 – estudantes, membros da ABRATES e da ATA, TPICs e parceiros
Para mais informações, entre em contato com
Beatriz Figueiredo - 85 8878.5616
